"L'esperança se'ns ha donat en favor dels qui no en tenen". W. Benjamin

18 de març de 2015

A Dream Deferred

What happens to a dream deferred?

Does it dry up
like a raisin in the sun? 
Or fester like a sore--
And then run? 
Does it stink like rotten meat?
Or crust and sugar over--
like a syrupy sweet? 

Maybe it just sags
like a heavy load.

Or does it explode?

Langston Hughes (1951)

Langston Hughes

Què li passa a un somni posposat? / S'asseca / com una pansa al sol? / O supura com una ferida - / i després regalima? / Put com la carn podrida? / O s'escrostona i deixa anar sucre - / com un caramel de xarop? / Potser tan sols s'enfonsa / com una càrrega pesada. / O potser explota? 

6 de març de 2015

Bitllets grecs



Un projecte trencador de l'artista grec Stefanos. Denúncia social sobre paper moneda que, a més, es posa en circulació per tot Europa. Vegeu la totalitat de la seva obra a la pàgina web oficial: 



Llicència de Creative Commons
Aquesta obra està subjecta a una llicència de Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 3.0 No adaptada de Creative Commons